Datenschutzerklärung

1. Der Verantwortliche

Name des Verantwortlichen	Vass János Egyéni Vállalkozó (Einzelunternehmer)
Sitz	1164 Budapest, Vidámvásár utca 108, Ungarn
Steuernummer	61663950-1-42
Telefon	+36 70 932 27 20
E-Mail	vonohorogbudapest@gmail.com

2. Welche Daten verarbeiten wir?

Die Website selbst enthält kein Registrierungs- oder Bestellformular. Personenbezogene Daten werden in der Regel verarbeitet, wenn Sie von sich aus Kontakt mit uns aufnehmen:

• Bei telefonischer Anfrage: Ihre Telefonnummer und die Angaben, die Sie uns während des Gesprächs mitteilen (z. B. Fahrzeugmodell, Kontaktdaten, Wunschtermin).
• Bei Anfrage per E-Mail: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und weitere in Ihrer Nachricht angegebene Daten.
• Bei Abwicklung vor Ort: die für die Leistungserbringung und Rechnungsstellung erforderlichen Daten (z. B. Name, Adresse, Fahrzeugdaten).
• Bei der Nutzung der Website: der Server des Hosting-Anbieters führt ein technisches Protokoll (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browsertyp) für Betrieb und Sicherheit. Nur mit Ihrer Einwilligung wird zusätzlich eine anonyme Besucherstatistik erstellt (Google Analytics) – siehe Abschnitt 6.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Angebotserstellung sowie zur Erbringung der beauftragten Leistung (Montage der Anhängerkupplung, Rechnungsstellung).

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. die freiwillige Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a), wenn Sie uns von sich aus eine Nachricht senden oder anrufen.

4. Speicherdauer der Daten

Die bei der Kontaktaufnahme angegebenen Daten verarbeiten wir bis zur Erledigung Ihrer Anfrage bzw. – falls ein Vertrag oder eine Rechnung erstellt wird – bis zum Ende der nach ungarischem Buchhaltungs- und Steuerrecht vorgeschriebenen Aufbewahrungsfrist (in der Regel 8 Jahre). Danach werden die Daten gelöscht.

5. Wer hat Zugriff auf die Daten?

Auf die bei der Kontaktaufnahme angegebenen Daten hat ausschließlich der Verantwortliche Zugriff; wir geben sie nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben (z. B. Buchhaltungs- oder Steuerpflichten).

Für den Betrieb der Website setzen wir folgende Auftragsverarbeiter ein:

• Hosting-Anbieter: Sybell Informatika Kft. – Speicherung der Website und Verarbeitung der Server-Logs (Kontaktdaten im Impressum).
• Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) – nur mit Ihrer Einwilligung: Besucherstatistik (Google Analytics), Anzeigenmessung (Google Ads) und eingebettete Karte (Google Maps), siehe Abschnitt 6.

6. Cookies und Dienste Dritter

Für den Betrieb der Website verwenden wir keine Cookies; Schriftarten und Bilder werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Im Banner, das beim ersten Besuch erscheint, entscheiden Sie, ob Sie die folgenden Dienste zulassen. Ohne Ihre Einwilligung werden sie nicht geladen.

Notwendig	Ihre Auswahl wird im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage, Eintrag „vb-consent“) gespeichert, damit wir nicht auf jeder Seite erneut fragen. Dies ist kein Cookie und wird nicht an Dritte übermittelt. Speicherdauer: bis Sie ihn löschen oder ändern.
Statistik – Google Analytics	Anonyme Besucherdaten: aufgerufene Seiten, Geräte- und Browsertyp, ungefährer Standort (Land, Stadt) sowie Klicks auf Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Routenplaner-Schaltflächen. Google Analytics speichert keine IP-Adressen. Cookies: _ga, _ga_* (bis zu 2 Jahre). Die Daten werden in Google Analytics höchstens 14 Monate aufbewahrt.
Werbung – Google Ads	Misst, welche unserer Google-Suchanzeigen zu einem Besuch oder Anruf geführt hat (Conversion-Messung). Funktioniert nur zusammen mit Statistik: die Daten gelangen über Google Analytics zu Google Ads. Wenn Sie über eine unserer Anzeigen gekommen sind, kann Google auch die Klick-ID erfassen. Cookies: _gcl_au, _gcl_aw (bis zu 90 Tage). Für personalisierte Werbung darf Google die Daten nur mit Ihrer Einwilligung verwenden.
Karte – Google Maps	Die im Kontaktbereich eingebettete Karte. Beim Laden verbindet sich Ihr Browser mit den Servern von Google (IP-Adresse, Browserdaten), und Google kann Cookies setzen. Die Schaltflächen „Google Maps“ und „Waze“ zur Routenplanung sind reine Links und davon unabhängig.

Rechtsgrundlage für Statistik, Werbung und Karte ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Seitenende widerrufen oder ändern; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Google kann Daten auch außerhalb der Europäischen Union, in den USA, verarbeiten. Die Google LLC nimmt am EU-U.S. Data Privacy Framework teil, für das die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat. Mehr zur Datenverarbeitung durch Google: policies.google.com/privacy.

Sie können Cookies außerdem jederzeit in Ihren Browsereinstellungen löschen oder blockieren.

7. Ihre Rechte

Ihnen stehen bezüglich Ihrer Daten folgende Rechte zu:

• Sie können Auskunft darüber verlangen, welche Daten von Ihnen wir verarbeiten,
• Sie können die Berichtigung Ihrer Daten verlangen, wenn diese unrichtig sind,
• Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn keine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung mehr besteht,
• Sie können der Verarbeitung widersprechen,
• Sie können bei der ungarischen Datenschutzbehörde (NAIH) Beschwerde einlegen oder gerichtlich vorgehen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Fragen zur Datenverarbeitung wenden Sie sich bitte über die oben genannten Kontaktdaten an uns.

8. Beschwerdemöglichkeit

Name der Behörde	Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH), Ungarn
Sitz	1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11, Ungarn
Website	www.naih.hu